в начало |  люди |  сайты |  помощь  

Блог » новые статьи

Александр Рулёв, 11-Мая-2022 23:34, 13/0

Санскритолог Дурга Прасад Шастри: Вы говорите на измененной форме санскрита!

В начале 60-х годов 20 века Россию посетил индийский санскритолог Дурга Прасад Шастри. После двух недель он сказал переводчику (Н.Гусева): Stop translating! I understand what you are saying. You are speaking here some corrupted form of the Sanskrit! (Не надо переводить! Я понимаю, что вы говорите. Вы говорите на измененной форме санскрита!). Вернувшись в Индию он опубликовал статью о близости русского и санскрита.

znatech.ru (внешняя ссылка)

© 2015 Система "Реальные люди"
Рейтинг@Mail.ru
Наверх ↑