Исидор Косминский:

"Бумажный свиток, едва выпав из рук умирающего ученого, нетерпеливо подхвачен знаменитым профессором; на лице профессора написано торжество".

Указывает на того, чье детство находится под угрозой, однако в более поздние годы он станет обладателем реальных секретов, обнаруженных другим человеком, которые, правда, он сам уже давно искал. Заполучив их, такой человек заявляет об открытиях как о своих, приобретая таким образом репутацию и дальнейший профессиональный успех. Этот триумф может продолжаться до его последнего вздоха, а потом этот человек узнает то, чего он, несмотря на всю свою ученость, так и не понял, и тогда то, что он делал в прошлом, заставит его раскаяться в будущем. Это символ Неискренности.

Сабианская трактовка:

"Школа закрыта из-за эпидемии, дети играют". (Эпидемия свинки). Конструктивный результат жизненных неудобств для развития общественных ценностей. Чувствительность к собственным процессам. Отвлеченность от внешнего.

Ключ: распространение индивидуального кризиса в коллективе.

Этот символ должен быть интерпретирован на двух уровнях и с принятием во внимание слов, в которых он сформулирован. Что такое эпидемия, и почему "свинка"? В широком смысле эпидемия означает, что индивидуум, будучи зараженным какой-то болезнью, может передавать ее многим людям в своем окружении, в некоторых случаях - по всему земному шару. В предыдущем символе мы столкнулись с индивидуальным кризисом и опасностям, которые он несет для индивидуума. Теперь мы видим процесс, затрагивающий все общество, это, очевидно, указывает на то, что все человечество затронуто, и - сознательно или нет - вовлечено в критическую ситуацию, с которой столкнулся индивидуум или определенная группа людей. "Свинка" - детская болезнь, которая может иметь серьезные последствия, если ею заразится взрослый, потому что она затрагивает не только лимфатические железы шеи, но также и яички. Если Овен символизирует рождение природного организма на земле, то Лев представляет (по крайней мере потенциально) возрождение - на уровне сознания и основанной на уме индивидуальности. В этом смысле во Льве человек "малое дитя" как духовно существо. Отношение свинки к сексуальным железам характерно для входа в область сознательного и индивидуализированного ума, ибо это может воздействовать на сексуальные силы, либо перевозбуждением, либо преднамеренным аскетическим воздержанием.

Контраст этого с первым состоит в противопоставлении индивидуального и коллективного, это инфекционное распространение индивидуального опыта.